英语词源 第15页

2023-04-19帕布莉卡阅读(57)评论(0)赞(0)

X 射线，又叫 X 光，或音译为“爱克司光”，是德国物理学家伦琴（ Wilhelm Konrad von Roentgen ）发现的，因而也叫“伦琴射线”。 1895年的一天，伦琴正用一个真空管作气体导电实验，突然发现这种射线穿透了普通光不...

2023-04-19帕布莉卡阅读(54)评论(0)赞(0)

Yule 亦作 yule ，在古英语中词形为gēol，很可能源自古斯堪的纳维亚语（Old Norse）jōl，原意是“仲冬节期”（ mid-winter feast ），在基督诞生之前指古时冬至时节的民俗节庆，为期12天。基督教传入英国之后...

2023-04-19帕布莉卡阅读(52)评论(0)赞(0)

英语字母 X 来自希腊字母 chi, 来自腓尼基字母 Samekh，鱼。 X ，英语字母表的第24个字母，相当于希腊字母表的第22个字母Χ ( chi )。其实前者系借自后者，而后者则源自腓尼基语中一个代表“鱼”、读如 samekh 的象形...

2023-04-19帕布莉卡阅读(55)评论(0)赞(0)

和英语中许多航海词语（如 skipper, deck ）一样， yacht 一词也是来自荷兰语。16世纪时荷兰人造了一种名叫 jaghtschip 的船，按字面义是 chase ship 或 hunting ship （追击艇）的意思。这种...

2023-04-19帕布莉卡阅读(58)评论(0)赞(0)

该词源于美国，始见于20世纪80年代初，系由 young urban professional （年轻的城市专业人士）的首字母缩合与 hippie （嬉皮士）的尾部 -pie 拼缀而成。与 yuppie 几乎同时出现的还有另外两个混成词： ...

2023-04-19帕布莉卡阅读(49)评论(0)赞(0)

来自元朝上都的音译，由马可波罗将该词带入欧洲，由于马可波罗对该城梦幻般的描述，因此，该词就赋予了仙境，世外桃源等含义。比较 Cathay。 With a beautiful waltz song, everyone seemed immer...

2023-04-19帕布莉卡阅读(48)评论(0)赞(0)

美国男子篮球职业联赛 NBA 球队中有一支球队叫做 Washington Wizards ，我们大陆翻译为“华盛顿奇才队”。而英语单词 wizard 在现代英语中一般用来表示男巫、巫师，所以很多人觉得这个翻译准备不够准确，还不如台湾翻译为“...

2023-04-19帕布莉卡阅读(51)评论(0)赞(0)

来自 PIE * wadh, 承诺，誓言，词源同 wed,engage 。原指承诺对别人的服务的报酬，引申义工资，原仅限于手工和机械劳动所得，后词义通用化。同时，用做词义承诺参战，发动战争，后词义通用化指开展或发动某运动。 The rebe...

2023-04-19帕布莉卡阅读(52)评论(0)赞(0)

欧洲中世纪时，英国许多土地都掌握在贵族手中，包括大片的森林。这些私人森林专供贵族打猎之用。国王颁布了严厉的法令保护贵族的森林和野兽。平民不能拿走森林的一草一木。 只有当风雨来临时，他们才能捡吹落到地上的果子和折断的树枝。所以，愿意为“大风吹...

2023-04-19帕布莉卡阅读(59)评论(0)赞(0)

英语单词 wife 现在一般用来表示“妻子”，但在古代，它的本意是 woman （妇女）。在一些由它构成的复合词中我们还能看到它的这种含义，如 midwife （产婆）、 alewife （啤酒店老板娘）、 housewife （家庭主妇）...