帕布莉卡电视剧还纠正了小说的一个历史常识性错误。小说中说兆海被派往中条山抗击日寇，后老蒋认为你打日本厉害，那就让你去打红军好了，于是命兆海所部去打北边红军，兆海战死。
需知中条山战役是1938年到1939年，那时早没了红军称谓，西安事变后红军都改编（说收编也成）为国民革命军第十八集团军（八路军）。虽胡宗南的一战区几十万国军不上前线抗日，专对共产党陕甘宁边区虎视眈眈，但抗战期间基本未对边区动刀动枪。
针对于此，上世纪九十年代我曾去信陈老先生表明看法，没有出乎预料，信如石沉大海，我也因之对老先生耿耿于怀。电视剧中表现这段时用共军和边区巧妙地纠正了错误，让我长舒了一口气，可见电视剧真是良心之作。
同时电视剧丢弃了一些人物和故事枝节，保证了叙事的纯正性。在小说薄弱环节还对内容进行了丰富，如兆鹏与白灵的爱情，是让他们在生死磨难的考验和崇拜及相互依赖中发展成熟的，这对端正兆鹏的形象及考量他们爱情的纯洁性方面起了至关重要的作用。
又如最后一集，孝文本想前去捉拿黑娃和兆鹏，惊闻西安已被共军占领，立马改变主意，枪杀岳维山，率众起义，这一情节的添加，将白孝文阴险狡诈狠毒投机的个性塑造得更加深刻突出。
不仅如此，电视剧中部分角色釆用方言，俏皮活泼，内容丰富生活化强，再配以香喷喷的油泼面，硕大的饭碗，古老的农具，金灿灿的麦原，以及苍茫的黄天厚土，白鹿原似一幅风云变幻下的民俗画卷徐徐展开，神奇生动而纯粹，极具地域特色，观之爱不释手。
