这本书早就读完了。
现在来写读后感,可能还能记起来点什么。
图片
这我看的第二本伍绮诗的书,我个人还是比较喜欢她的书的。我觉得中文译本和英文版的差别是不大的,因为她是美籍华人,我们有共同的文化基因,她写的东西,相比较其他外国人写的,我能看懂。
她的笔触是细腻的,而且喜欢从故事中间去开始一本书。然后回忆前情,故事再接着往下发展,发展到一个大家都想不到的一个结局。跟无声告白是一样的描述手法。里面都有中国人,都有中国人可以理解的,亲情,原生家庭问题,民族种族问题,教育问题等。当然故事还是有一定的年代感,这是因为书本身已经流传了一段时间了,如果是写的进一二年的书,可能也不会火起来。或者大家还来不及认识这本书的价值,已经来不及评判。只有有了足够多的时间,才可以让一本书有活力起来。被更多的人认识,去解读,去理解。去拍成电影,话剧,电视剧,成为大家业余的谈资引子。
Little Fires Everywhere,一直都有littlefires ,每个人都有。每个人心中小小的火苗还都不一样。
很不明白为什么米娅为什么不求助父母,反而要代孕生下孩子跑了?当然如果不这么干,故事也无法写下去。小说,总有一些情节是常人无法理解并办到的。
我也会读《Little Fires Everywhere》。
榄雨