《乱世佳人》经典台词：你把自己的幸福拱手相让 -中英文对照

You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。