如果可以穿越时空,你想去……
——读《时间的形状:相对论史话》 王洁 作品
文/Laetitia
编辑/wayne
来源/森林21天共读
题 记
好在宇宙间,各种力间,让我遇到你,“两个黑洞组成虫洞,还蛮好玩的”。
你还记得那天你正在看一个关于外星人在地球上留下的痕迹的片子时,我跟你打岔说:“我认为时间穿越这种事,是完全,从理论上讲,可以做到的,理由很简单,既然我们现在看到的光,是来自n年前的太阳,那么只要回到那曾经的某一刻就可以了……”
你马上回答我:“对啊” —— 着实地被你感动到了!因为通常我说这种“无厘头”的话时,所有人都会认为我在讲天书。比如,十年前我曾经跟我妈很科学地谈过这个内容,她死活不理解我在说什么。气得我,泄气了,以后不再跟他人聊这种东西了。
《时间的形状:相对论史话》,微信读书上,我被这本书的名字吸引:时间是否存在本身就是一个很无尽的课题,如果能给时间画出形状,那该多奇妙呢!况且按照介绍所述,这可是集知识性、趣味性为一体的国内科普内容最强之一等等等等,看相对论跟看好莱坞大片一样……
呃……最后,微信读书上显示我用了两个多小时的时间看完了:我的妈,还真地是用了跟看了场电影一样长的时间呢!
还是先自我批评一下吧,估计一定是我的中文水平太差,通篇怎么看都像是绕口令,这样我更加庆幸自己没有用中文学数学比如。其次,实在get不到笑点,我不知道猫跟老鼠Tom和Jerry放书里会有什么喜剧效果,更不理解“局长”出现的始末缘由。
再次,看完这本书,不会对已知理论有多大的提高;对未知的,还是不明白。作为科学文章,实在不靠谱,随机抽取一段关于贝尔不等式,作者将其作为神明之不可推翻的定式,明明很多人已经论证过其局限性。且不计较只把绝对值当绝对值教给学生的老师,我都觉得不负责,况且所谓绝对值在这个不等式里的含义本来就是“平均值”。
我们大多数人都对数字很讨厌,唯恐避之不及,所以我们大多数人就只能当当普通老百姓,当不了神奇的“家”。
类似这种断论,难道作为学者就没有想过为什么吗?这明明是汉语的特殊性而导致国人对字母的不敏感不熟悉罢了,哪里跟数字有什么关系?!反正一到这种该解释的时候,一定会跳开不谈,说是怕读者看着烦,所以,连参考文献也不必一一列出了。至于牛顿也好,爱因斯坦也罢,书中的内容实在太局限了,想知道更多些,参考一下别国这方面的记载吧。
作者在结束语中称自己用了42天,每天两三小时,周末通宵的节奏完成了这本17万字的书,想想都有点可怕,我翻译一本书,比他多用了三倍时间不说,从字数上算还不到他的一半……当然,本书一大特色,就是能看得出作者写这些东西的时候是多么地高兴啊!写作,能够写出这种愉快的心情,真是难能可贵。
如果真地现在可以时空穿越,有没有一个时间是你想去的?
好在宇宙间,各种力间,让我遇到你,“两个黑洞组成虫洞,还蛮好玩的”。
你猜我呢,想去哪儿?