帕布莉卡只有当你不感到血液怎样在血管中流转，不想到心脏在怎样跳动的时候，生活才是轻快而美好的。
Жизнь только тогда бойко и хорошо идет, когда не чувствуешь, как кровь по жилам течет, и не думаешь, как легкие поднимаются.
А. И. 赫尔岑《往事与随想》
项星耀丨译
精彩点评：
1，钝感一点，生活更美好
2，慌张挤满了身体，流出的血液都在仓惶不安。心脏太很脆弱，支撑不了追求理想的惴惴不安。
3，当你开始关注你的身体，它可能是病了。
4，只有当你不去想那些或远或近的哭声的时候，你所见的生活才是轻快而美好的。但倾听与思考使我们成为人，进而去生活。
5，对对对，正确的，最近也是悟到了这个状态，放弃肉体所求，只想灵魂所及
