帕布莉卡白天黑夜他都挖空心思，想要修造这样一种建筑，就是说当它修成的时候，忽然又轰隆一声坍塌下来，让尘沙与垃圾充塞宇宙。
Дни и ночи он все выдумывал, что бы такое выстроить, чтобы оно вдруг, по выстройке, грохнулось и наполнило вселенную пылью и мусором.
М. Е. 萨尔蒂科夫-谢德林《一个城市的历史》
张孟恢丨译
精彩点评：
1，也许我爱的已不是你， 而是对你付出的热情。 就像一座神庙， 即使荒芜， 仍然是祭坛。 一座雕像， 即使坍塌， 仍然是神。 ——莱蒙托夫《献给我不真实的爱人》
2，但它塌下来那一刻有种别样的爽
3，毁掉那一刻真的会很爽
