《生活大爆炸》台词中英文：你就像只可爱的小鸟

Well,you seem like a perfectly pleasant person.

I can’t understand way women have such a hard time loving you.

你就像只可爱的小鸟，我就搞不懂你为什么不招女人待见呢？

《生活大爆炸第一季》