《生活大爆炸》台词中英文：如此不堪一击的结构

What a remarkably fragile structure to support such a valuable payload.

如此不堪一击的结构却要支撑这么价值连城的设备。

《生活大爆炸第一季》