帕布莉卡《相约萨马拉》
约翰•奥哈拉
—
1934
《相约萨马拉》这个书名来自美索不达米亚平原一个古老的故事。威廉•萨默塞特•毛姆曾转述过这个故事，而小说本身也写到了这个故事。这个故事讲的是一个仆人在市场上收到死神威胁的手势，回去找到主人，诉说了遇到的场景。他逃往萨马拉去躲避死神，而主人就到市场上去直面死神，问她为什么要向仆人做出威胁的手势。死神回答说：“那个手势不是威胁，只是表示惊讶。在巴格达看到他我很吃惊，因为今晚我俩在萨马拉有个约会。”约翰•奥哈拉解释自己为什么要选用这个书名，他说，这代表了“朱利安•英格里斯不可避免的死亡”。
