帕布莉卡所谓我们爱A，胜过爱B，这并非对比两种爱的等级，而是说，B得不到爱。被爱的人是不可比较的。即使我们处在同时爱A和B的情况下，我们也不能去比较两者，否则我们就马上不再爱两者之一。——米兰·昆德拉《不朽》
曲名：Miss You Tonight
歌手：茶小姐和熊先生
作曲: 马莉 杨璐
作词: 马莉
所属专辑：茶熊
发行年代：2015
风格：民谣流行 Folk Pop
离开的方式
文/洛尔娜·克罗齐，译/阿九 范静哗
我对罗马记忆最深的是
我们在通往卡拉卡拉温泉浴场的
小路上看到
那个中年妇女，
她坐在雨中
两腿向前伸开，
一只胳臂倚着手提箱，
头上戴着一个塑料头巾。
一辆小车停下来，一个男子
从车里伸出头，用意大利语对她
说了什么。她看也没朝他看一眼，
只是摇摇头，不，不，他后面的车子
使劲儿按着喇叭，他就走开了。
她看上去人挺不错，挺让人尊敬，
挺中产阶级。我不明白
她无法忍受而要逃离的
是一种怎样的生活；
还有什么比在下着大雨的
大街上更糟的。
过了一个街道，
我们回头看，又看见那辆小车，
那男人摇下车窗，
这次那女人可是大喊出来的，不！
我们看着都笑了，
当时并不知道我们两个三年以后
也会分手，一样的荒唐，
在另一个国家，
一样是在雨中。
B站视频：「Miss You Tonight – 茶小姐和熊先生」● 尤克里里弹唱Cover 【桃子鱼仔ukulele教室】
