帕布莉卡我认为，否定——全面而彻底的否定——是没有好处的。您只要否定一切，那就很容易捞个聪明人的名声；这种把戏人人会变。老实人还会很快得出结论：您比被否定的那个人高明。而这往往是不对的。
首先，任何事物都能找到缺陷，其次，即使您说得有道理，也只会更糟糕：您的才智只用于否定，您就会渐渐贫乏、枯萎。您在满足自尊心的同时，也就失去了观察的真正乐趣；生活——生活的本质——也会从您狭隘偏激的目光中溜走，结果您只能成为愤世嫉俗的人，充当人们的笑料。
谁拥有一颗爱心，谁才有否定和指责的权利。
И. С. 屠格涅夫《罗亭》
徐振亚丨译
