叶芝的诗句:我把我的梦铺在你的脚下

But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
但是我,即便一无所有,却至少还有我的梦;
我把我的梦铺在你的脚下;
拜托脚步放轻一些,因为你踩在我的梦上面。

——W.B.叶芝(W.B.Yeats)
#文学摘抄#

@斩首之邀 #自译# ​

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 叶芝的诗句:我把我的梦铺在你的脚下
分享到: 更多 (0)