阿娜伊斯·宁语录：还有什么比你的房间更加真实吗 -《亨利和琼》

还有什么比你的房间更加真实吗？铁床、硬硬的枕头、唯一的玻璃杯。我很高兴，你激起了我身体内翻腾的快感，因为这些，房间里的一切都在闪闪发光，仿佛美国国庆日的彩灯一般。房间内充满了炽热，这种炽热是因你而向我涌来。我坐在你床边，你跟我说话时，整个房间就像要爆炸一般。我听不到你在说什么，你的声音让我的身体起了反应，就像是另一种抚摸，另一种穿透。我对你的声音无力阻挡，声音从你哪里直接冲向我。我若堵起耳朵，它就会另觅途径穿进我的血液，让我的血液沸腾起来。

《亨利和琼》 阿娜伊斯·宁
译：刘春艳/ 侍丹青