一切都会过去。忧患,痛苦,血,饥饿,瘟疫。当我们的身体和事业在大地上影踪全无的时候,剑将消失,而这些星星将留下来。没有一个人不知道这一点。那么为什么我们不愿意把自己的目光投向星星?为什么?
М. А. 布尔加科夫《白卫军》
许贤绪丨译
http://mengqianxun.net/archives/343517/
一切都会过去。忧患,痛苦,血,饥饿,瘟疫。当我们的身体和事业在大地上影踪全无的时候,剑将消失,而这些星星将留下来。没有一个人不知道这一点。那么为什么我们不愿意把自己的目光投向星星?为什么?
М. А. 布尔加科夫《白卫军》
许贤绪丨译
http://mengqianxun.net/archives/343517/