夜里在公园里跑一圈,这并没有任何特殊的地方,但是我很久都记得这件事。我想起菩提花犹如波浪一般涌到我的脸上,想起麻鸽的叫声,想起繁星密布、充满快活的回声的那个夜晚。
在那个夏天,我有时好像觉得,大地上几乎没有为人类的悲伤留下任何藏身之处。
К. Г. 帕乌斯托夫斯基《一生的故事》
非琴丨译
夜里在公园里跑一圈,这并没有任何特殊的地方,但是我很久都记得这件事。我想起菩提花犹如波浪一般涌到我的脸上,想起麻鸽的叫声,想起繁星密布、充满快活的回声的那个夜晚。
在那个夏天,我有时好像觉得,大地上几乎没有为人类的悲伤留下任何藏身之处。
К. Г. 帕乌斯托夫斯基《一生的故事》
非琴丨译