帕布莉卡八月的一个夜晚，在那边，在阴沉的冰岛海面上，在狂暴的喧哗声中，举行了杨恩与大海的婚礼。
大海从前也是他的奶姆，是它摇他入睡，使他长得又高又壮，当他成为美貌男子时，它又重新占有他。这可怕的婚礼被笼罩在深深的奥秘中。黝黑的帷幔始终在上方不停地晃动，那是为了掩盖婚礼的、不断变化和翻腾的布帘。新娘张开喉咙，发出可怖的吼声以压倒人们的喊声。杨恩想起了他那有血肉之躯的妻子哥特，在巨人的斗争中，奋力抵抗那位坟墓的新娘，最近筋疲力竭，只好张开双臂接受它，像垂死的公牛深沉地大叫一声，嘴里浸满了海水，张开的双臂伸展得开开的，永远僵住了。
在这个婚礼上，他从前请过的人都在场。全都在场，只有西尔韦斯特除外。他安息在远方的迷人花园里，很远很远，在地球的另一面～～
《冰岛渔夫》皮埃尔·洛蒂
桂裕芳（译）
