高乃依《熙德》读书笔记摘抄

你可千万不要把我赶出你的记忆；
既然让我抵命保全了你的光荣，
作为报答，就求你把我记在心中，
就求你在为我的命运而伤心时偶尔说一句：
“假如他对我不是一往情深，他或许就不会死去”

《熙德》 Le Cid
高乃依 Corneille
张秋红（译）

#法国文学# ​​​​

网友评论精选：
milo_petreli：豆瓣上有张秋红老师的译本（是话剧剧本，真的超级无敌好看

你猜我微笑下藏了什么：脑内脑补出一部话剧：一个在战场上偶尔发现一朵小野花的军官喃喃道