帕布莉卡是的，他们现在所看到的确实是欧洲。这块大陆上的各国，边界走向十分奇特，有的是自然形成的，有的则是由国际协议确定的。
英国象是一个贵妇人，穿着满是皱褶的衣裙，头上点缀着若干小岛，正向东边走来。
瑞典和挪威宛如一头雄狮正站起身来，从北极腹地向欧洲扑去。
俄国则全然象是一头脑袋转向亚洲，一只脚踏着土耳其，一只脚踏着高加索的北极熊。
奥地利象是一只匍匐在地、正在做着恶梦的猫。
西班牙家是欧洲这艘轮船的船头挂的一面旗帜，葡萄牙则是这艘大船旁的一艘游艇。
土耳其象是一只公鸡，正以其一只利爪抓住亚洲大陆，另一只爪子抓住希腊。
意大利象是一只漂亮而精致的长统靴，正在将西西里岛、撤丁岛和科西嘉岛踢着玩。
普鲁士象一把深深地砍入德意志帝国的利斧，其斧口刚刚碰到法国。
法国则象是一个挺起的胸膛，巴黎为其心脏。
《太阳系历险记》儒尔·凡尔纳
惊蛰、陈祚敏（译） 译林出版社
#法国文学#
