总是在下午过半之时,我们会发现时间被糟蹋了,开始为即将到来的夜晚感到焦虑。在这样的时刻,我们总是为自己一天无所事事而羞愧。
《温柔之歌》蕾拉·斯利玛尼
袁筱一(译)
#法国文学#
网友评论精选:
甘小白As:我总是在夜晚过半之时,发现时间被糟蹋了,并开始为即将到来的白天感到焦虑。天空的墨色越浅,浓重的焦虑越深,浓稠到要窒息,一切在闹钟响起准备起来洗漱的时候被中断,随着一杯急急冲调的速溶咖啡下肚,又开始了假装无事的一天。
妙不可言yym:翻译得蛮好。但《文字课》再版序,文字怎么那么差。
柴扉2010:我总觉得下午的阳光无聊!