先生,他迈开一步,冷冰冰地对我说,您还年轻,您应该好好利用这青年时代学会两件事:第一,您要避免表达一些过于自然的情感,以免让人听出弦外之音来。第二,别人对您说的话,在您未明白那些话究竟意味着什么之前,不要趾高气昂地去回答。(马塞尔•普鲁斯特,《在少女们身旁》,袁树仁译)
普鲁斯特《在少女们身旁》读书笔记摘抄:您还年轻
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 普鲁斯特《在少女们身旁》读书笔记摘抄:您还年轻
先生,他迈开一步,冷冰冰地对我说,您还年轻,您应该好好利用这青年时代学会两件事:第一,您要避免表达一些过于自然的情感,以免让人听出弦外之音来。第二,别人对您说的话,在您未明白那些话究竟意味着什么之前,不要趾高气昂地去回答。(马塞尔•普鲁斯特,《在少女们身旁》,袁树仁译)