我喜欢这种少女:她同亲人分离,在不幸的环境中长大, 又不愿意承认自己的不幸,并且战胜了这种不幸,走了过来。这个胜利,后来在她面前横下一道无边的沦落的斜坡。她性格刚强,不知道害怕。这种少女具有一种危险性,我被它吸引了。让这种少女恢复纯洁的心,自己的心也将变得纯洁,这似乎就是我的恋情。
川端康成《致父母的信》第一封信,叶渭渠、唐月梅译
收录于《花的圆舞曲》
网友评论精选:
小气包包桃子幺幺:我愿意 我希望成为这样的少女
念旧的小私心:被这个语言描述震撼了!完美符合我和我老公的关系,居然能写的这么透彻。
阿噶妹妹_:不就是我吗