帕布莉卡“男人的小说是关于男人的。女人的小说也是关于男人的，不过换了个视角。”玛格丽特·阿特伍德短篇小说《女人的小说》开篇第一句
“已有之事，后必再有，已行之事，后必再行。”君特·格拉斯《相聚在特尔格特》开篇第一句
“一天，远在麻烦开始之前，他一句话都没有跟人说就悄悄溜走了，从此一去不回。”阿卜杜勒拉扎克·古尔纳《最后的礼物》开篇第一句
“与席卷了整个世界的第二次世界大战相比，越南战争对我们这一代人来说根本不值得一提。”约瑟夫·海勒《最后时光》开篇第一句
“男人，不管到了多大年纪，好像都戒不掉花心的毛病。”向田邦子《玻璃海绵》开篇第一句
“大战结束后的第十天，我妹妹劳拉开车坠下了桥。”玛格丽特·阿特伍德《盲刺客》开篇第一句
“人们总是以为，今天有的明天也一定会有。照这个道理，昨天有的，今天也非有不可。”福泽彻三《一个贫穷的年轻人》开篇第一句
“一九二七年三月十三日。按说应该是指望能瞥见春天的时分了，可是我们却迎来了严冬。”艾丽丝·门罗短篇小说《法力》开篇第一句（李文俊 译）
“那是人们还有‘愚’的高贵品德、社会不如今日般相互倾轧的时候。”谷崎润一郎短篇小说《刺青》开篇第一句
“每当我看到关着的门，我心里就发毛。就连在我上班的地方也是如此。”约瑟夫·海勒《一个中年男子的苦闷》开篇第一句
“世界如其所是。那些无足轻重的人，那些听任自己变得无足轻重的人，在这个世界上没有位置。”奈保尔《大河湾》开篇第一句
“直到二十二岁时，我还从未去过离家超过五六个小时火车路程的地方，所以当我出于种种考虑，于一九六六年秋天决定移居英国时，我对那儿是什么样子，对我只能靠自己挣钱过日子，在异国他乡要怎样才能适应环境，几乎都没有充分想过。”温弗里德·塞巴尔德短篇小说《马克斯·费尔贝尔》开篇第一句
“四月的一个下午，吃完午饭后，我丈夫告诉我，他要离开我。”埃莱娜·费兰特《被遗弃的日子》开篇第一句
“您可曾想象过接到如此来信时的痛苦？说是一位时而与您拌嘴，但您终究始终牵挂在心的挚友在火星的共和国那样遥远的陌生地突然莫名其妙地自杀了。”大江健三郎《日常生活的冒险》开篇第一句
