《布罗茨基谈话录》语录：茨维塔耶娃确实是一个最真诚的俄罗斯人

【书摘】布罗茨基：茨维塔耶娃确实是一个最真诚的俄罗斯人，但是这种真诚，首先是声响的真诚，就像人们因为疼痛而发出的叫喊那样。疼痛是传记性的，而喊声是非个人的。我们刚刚谈到的的她的那种“拒绝”，涵盖了一切，把所有的东西都遮盖住了。其中也包括个人的痛苦、祖国、异乡和国内国外的混蛋。最重要的东西就是这种单调，拒绝的单调，它在茨维塔耶娃这里是先于体验而出现的。by《布罗茨基谈话录》