帕布莉卡残废。潦倒。迎来的并非光荣的十字架，而是灰色的抹杀。那样子真是尴尬，好像一个无所适从的演员，相也亮过了，戏也演完了，帷幕却不知要等到什么时候才落下来。他毫无办法，只得在舞台上把身子一横，装死。做出这等滑稽之事，也是迫不得已。这大概也是身为废人的他所唯一能做的事情了吧？
太宰治《花烛》，何青鹏译
收录于《关于爱与美》
现代出版社
残废。潦倒。迎来的并非光荣的十字架，而是灰色的抹杀。那样子真是尴尬，好像一个无所适从的演员，相也亮过了，戏也演完了，帷幕却不知要等到什么时候才落下来。他毫无办法，只得在舞台上把身子一横，装死。做出这等滑稽之事，也是迫不得已。这大概也是身为废人的他所唯一能做的事情了吧？
太宰治《花烛》，何青鹏译
收录于《关于爱与美》
现代出版社
