假如我是一只波斯鸟

假 如 我 是 一 只 波 斯 鸟

文/于桂丽（北京）

了解伊朗历史文化，从开天辟地、前伊斯兰时期古代埃兰、雅利安人入主伊朗高原，建立米底王国，到波斯大帝国响彻云霄，把历史、宗教、文学、音乐及心声融会贯通，从远古走向未来……
《作家地带》的张主编，他是怎样一个人？他肩负圣贤使命，具备伯乐般鉴赏力，更懂“治国经邦，人才为急”之理。是啊，人才者，求之者愈出！他的执著坚持，为西域（波斯）文化在中华沃土的传播提供了广阔天地。
周易说：“君子终日乾，亦即在纷繁复杂的深渊中，保持一颗热烈的心。”这份书稿，真的是从无到有，迎接2022级北外波斯语专业研究生。
《伊朗比历史还古老》这部书稿，像雨后春笋，每个词、每个句子经过暴风雪的洗礼，也经得住高温烘烤，高度凝练，从精致加工，到打磨成器。智慧之光，天地明鉴！
光明是灵性，是智慧，是坚韧，是忍耐，是不作恶，是包容，是追求，是向着幸福前进，是在一段段历史失去中，寻求再生的乐趣。人生自古谁无死，留取丹青照汗青！
让波斯古文明之火，燃亮认知世界、宇宙、人生这颗心，通晓创造之美、人生之苦之奥义。
我在想，能否让我的声音变成一只波斯鸟……

假 如 我 是 一 只 波 斯 鸟

假如我是一只波斯鸟
我就用《阿维斯塔》里爱的诗句
到被暴风雨所打击着的雅利安人土地
去探寻爱的秘密

假如我是一只波斯鸟
我从北高加索的高空起飞
翻越一座座高山
从兴都库什山脉到波斯湾
与从未歇息汹涌波涛同行

假如我是一只波斯鸟
我想呼唤所罗门的戴胜鸟
跟我一起做个伴
从北向南到霍尔木兹海峡
聆听远方游轮的汽笛长鸣

假如我是一只波斯鸟
跨过悲愤的河流
这无止息地吹刮着的激怒着的海风
和那来自林间的无比温柔的黎明

在庄严伟大的爱中
然后 我死了
连羽毛也腐烂在这土地里面
为什么我的眼里常含泪水
因为我对生命爱得深沉
只可惜生命里已无画境
除了笑脸撞击我的心灵