《复活(节选)》中有很多对话,学生在阅读的时候常常觉得莫名其妙,比如分不清说话的主体和客体。
文中的6-8段,有这样的一段对话:
“你别跟我啰嗦了。”他旁边那个衣衫褴褛的男人叫道。
“你到底拿过没有?”
“对你说,人都快死了,你还要什么?”对面有一个人嚷道。
第13-14段:
“对你说:你去管闲事干什么……”这边有人喝道。
“老天爷在上,我连知道也不知道。”那边有个女犯大声道。
有同学认为这些话不是对玛丝洛娃,就是对聂赫留朵夫说的,因为在这些对话的过程中这两个一直在现场。其实这些对话都为监狱中的犯人所说。那这些对话的作用是什么呢?
一、推动了情节的发展。作品中的23-25段说:
“隔着铁栅栏没法说话,什么也听不见。”
副典狱长沉思了一下。
“嗯,好吧,把她带到这儿来一下也行。”
由此可见,由于前面提到的对话声音过大,影响了两人的交流,所以才使两人能近距离的交流。
二、反映了俄罗斯混乱的现实。
监狱里本来就是关押犯人的地方,犯人谈论犯罪的事情也不奇怪。但作品在描写这些对话的时候,用了一些提示语,比如“叫”“喝”“嚷”“大声”……监狱应该保持安静,这些高分贝的对话说明监狱是疏于管理的,这样就以小见大地反映了环境特点。
三、揭示了人物的性格特点。
无论是犯人之间的对话,还是主人公之间的对话,都揭示了人物的性格,这个不难理解。
写作时,描写人物的对话是一门学问,好的对话是什么样子的?不是语言美就是好的。以上的对话值得大家借鉴。
如果不是就