他与她都是小说家。两人都是小说家,使他们的结婚具有充分的理由。同时,使他们的离婚也具有充分的理由。
两人的结婚是美好的。为什么呢?因为她拥有离婚的能力。
两人的离婚也是美好的。为什么呢?因为她拥有一颗能成为朋友的心。
此外,还有一件美好的事,那就是他们生了一个儿子。
孩子应该归父亲呢,还是应该归母亲——没有发生过这样的争吵。
川端康成《父母离异的孩子》,叶渭渠译
收录于《藤花与草莓》
南海出版公司
精彩点评:
大自然编外小熊猫:两人结婚是美好的。为什么呢?因为她拥有离婚的能力。
是小三水WINNIE呀:这种心态竟然还有点浪漫
千层芝士呀:因为妻子是自由人 不受制于丈夫 真美好啊