安房直子《银孔雀》书摘

这株树的树梢上，飘舞着一面奇怪的旗子。旗子的一面是绿色的，一面是银色的，不过上面究竟画着什么呢？因为实在是太高了，看不见。
旗子在风中摆动着，唱着歌：
“银孔雀是大海的波浪，
银孔雀是大海的波浪。”

安房直子《银孔雀》，彭懿译
少年儿童出版社 ​​​​

精彩点评：
寒瓮浮春色：🌊｜旗子一面是绿色一面是银色，随风摆动，倒是像孔雀开屏时的羽毛抖动，也的确，那似摆动的旗面一样的银色尾羽又像是高高卷起、浪尖弯弯的海浪。想象不可不谓妙极。