夏目漱石《明暗》书摘

有时，他希望这项事实像个包袱，背负在自己的背上；他也希望别人看到自己背着这个包袱。不仅如此，他更希望自己这种姿态，不会对他向来自尊自重的态度产生丝毫影响。也就是说，他一面拼命想把宝物藏在一个最秘密的地方，一面又很想让大家都来瞧瞧这个秘境。

夏目漱石《明暗》，章蓓蕾译
江苏凤凰文艺出版社

精彩点评：
拟枝：想到加缪la comédie的概念——“幸福往往不过就是一种顾影自怜的感觉罢了。”