在今天的聚会上第一次遇到某某。据说他曾是个喜欢寻花问柳的人。果然,一见便知他是嫖妓老手。由于他具有这种秉性,自然招引女人的喜欢。所以与其说是某某放荡成性,倒不如说他是身不由己而放荡的。
夏目漱石《我是猫》,刘振瀛译
上海译文出版社
精彩点评:
叫我阿禾吧bulel:昨天在学校看到这本书就读了一会看到了这段,感觉…教师身边好多很稀奇的人(或者说作者描写的很神奇
我是你我们都是你:“有才能便会想去使用,这难道不是人之常情吗?”
在今天的聚会上第一次遇到某某。据说他曾是个喜欢寻花问柳的人。果然,一见便知他是嫖妓老手。由于他具有这种秉性,自然招引女人的喜欢。所以与其说是某某放荡成性,倒不如说他是身不由己而放荡的。
夏目漱石《我是猫》,刘振瀛译
上海译文出版社
精彩点评:
叫我阿禾吧bulel:昨天在学校看到这本书就读了一会看到了这段,感觉…教师身边好多很稀奇的人(或者说作者描写的很神奇
我是你我们都是你:“有才能便会想去使用,这难道不是人之常情吗?”