帕布莉卡「我就算非常努力，顶多只能成为谷崎润一郎，却成不了井伏鳟二。」
我记得曾在位于阿佐谷的一家名叫皮诺丘的中华饭馆喝得烂醉，向友人吐露过如是心声。
〈青岛印象记〉发表之后不久，我去井伏先生家玩，照旧和他下起象棋。忽然间，井伏先生像是想起什么似的，朝我开口说道：
「我跟你说……」井伏先生满面愉悦。
「什么事呢？」
「我跟你说，听说谷崎润一郎他啊，称赞了我的那篇『青岛』。这话是佐藤（春夫）先生告诉我的。」
「您听了高兴吗？」
「唔。」
可是我并不开心。
太宰治《〈井伏鳟二选集〉后记》，吴季伦译
收录于《奇想与微笑：太宰治杰作短篇选》，森见登美彦编选
野人文化出版
