帕布莉卡为了将来自己不受侮辱，所以我要拒绝今天的尊敬。我愿意忍受今天的寂寞，来取代未来比今天更寂寞的自己。我们生活在充满了独立和自由的现代，作为一种牺牲，我们都必须品尝这种人生的寂寞。
夏目漱石《心》，谭晶华译
上海译文出版社
精彩点评：
曹橙橙_：太喜欢《心》了。先生的来信读了好多遍。 将情绪压抑到极致的人生，太让人着迷了。 我愿意惩罚自己带着悔过的心情孤独的过完一生，也不会为了解脱而选择死亡（虽然先生最后还是选择了自杀 这种日式美学真的太喜欢了。
为了将来自己不受侮辱，所以我要拒绝今天的尊敬。我愿意忍受今天的寂寞，来取代未来比今天更寂寞的自己。我们生活在充满了独立和自由的现代，作为一种牺牲，我们都必须品尝这种人生的寂寞。
夏目漱石《心》，谭晶华译
上海译文出版社
精彩点评：
曹橙橙_：太喜欢《心》了。先生的来信读了好多遍。 将情绪压抑到极致的人生，太让人着迷了。 我愿意惩罚自己带着悔过的心情孤独的过完一生，也不会为了解脱而选择死亡（虽然先生最后还是选择了自杀 这种日式美学真的太喜欢了。
