志贺直哉《暗夜行路》书摘 - 沉静的夜里，听不见夜鸟鸣声

沉静的夜里，听不见夜鸟鸣声。下面薄雾缭绕。村庄灯火完全看不见。看得见的只有星辰和此山的轮廓。山的形象微微倾斜，仿佛庞大动物的背脊。他想，只要一步就可踏入通往永恒的路。他丝毫没有感觉到死亡的恐惧。如果要死，就这样死去，一点也不遗憾，但他并不认为，通往永恒就是死。

志贺直哉《暗夜行路》，李永炽译
海南出版社

精彩点评：

天市右垣小透明：「黑的起伏的连山,仿佛是踊跃的铁的兽脊似的,都远远地向船尾跑去了,但我却还以为船慢……」——鲁迅《社戏》。[喵喵]多么异曲同工的比喻！