标签：鲁迅

2023-02-04帕布莉卡阅读(236)赞(0)

Fighters and Flies 《战士和苍蝇》 Schopenhauer has said that, in estimating men’s greatness, the laws governing spiritual...

2023-01-30帕布莉卡阅读(225)赞(0)

Mourning Ding Ling 《悼丁君》 Stone-heavy lies the night on city buildings; 如磬夜气压重楼， Spring winds that shaped the willow leav...

2023-01-30帕布莉卡阅读(216)赞(0)

Autumn Night 《秋夜》 Behind the wall of my backyard you can see two trees: one is a date tree, the other is also a date tre...

2023-01-28帕布莉卡阅读(222)赞(0)

Snow 《雪》 The rain of the south has never congealed into icy, glittering snowflakes. Men who have seen the world consider...

2023-01-26帕布莉卡阅读(198)赞(0)

风筝 鲁迅 杨宪益、戴乃迭译 北京的冬季，地上还有积雪，灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中，而远处有一二风筝在浮动，在我是一种惊异和悲哀。 故乡的风筝时节，是春二月，倘听到沙沙的风轮生，仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。还有寂...

2023-01-26帕布莉卡阅读(220)赞(0)

秋夜 Autumn Night 鲁迅 Lu Xun （杨宪益、戴乃迭译） 在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。 Behind the wall of my backyard you can see two tre...

2023-01-26帕布莉卡阅读(201)赞(0)

雪 Snow 鲁迅 Lu Xun （杨宪益、戴乃迭译） 暖国的雨，向来没有变过冰冷的坚硬的灿烂的雪花。 The rain of the south has never congealed into icy, glittering snowf...

2023-01-21帕布莉卡阅读(286)赞(0)

Fierce- browed, I coolly defy a thou- sand pointing fingers. Head – bowed, like a willing ox I serve the children....

2023-01-21帕布莉卡阅读(168)赞(0)

Man has his ideal and hope, though dif. ma ferent in degree they have meaning. 人类总有一种理想，一种希望。虽然高下不同，必须有个意义。 ——鲁迅

2023-01-21帕布莉卡阅读(173)赞(0)

Man is a small point in life, connecting the past and facing the future. If not unusual, man undoubtedly moves forward a...