川端康成《雪国》书摘 - 灯火就这样从她的脸上闪过

灯火就这样从她的脸上闪过，但并没有把她的脸照亮。
这是一束从远方投来的寒光，模模糊糊地照亮了她眼睛的周围。
她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间，就像在夕阳的余晖里飞舞的夜光虫，妖艳而美丽。

川端康成《雪国》，叶渭渠译
南海出版社 ​​​​

精彩点评：
麦小田田圈：我特别特别喜欢这段，不得不佩服作者和译者的写作水平

每天都很正经：有画面感的描写