我坚信真正的爱与宗教信仰是无甚差别的,每次看到小姐的脸,我都觉得自己变美了。每当我想起小姐,就觉得自己也立刻超凡脱俗起来。如果说“爱”这种不可思议的东西有高低两端,而高端涌动的是神圣感,低端翻腾的是性欲的话,我的爱应该就是在高端之顶点所捕捉到的。作为一个活生生的人,我自然是无法脱离肉身的,但是看到小姐时的双眼,念及小姐时的心灵,是绝对不带一丝肉欲的。
夏目漱石《心》,徐建雄译
浙江文艺出版社
精彩点评:
咱今天喝可乐吧要无糖的:除了感官,什么也不能治疗灵魂的伤痛,同样,感官的饥渴也只有灵魂解除得了
小戴吃不饱_:可以做个总结 我爱你的很多种表达