夜晚像橡皮筋一样无限延伸,没有尽头,无限甜美。而早晨却是无情的尖锐。那晨光好像要把某种物质摆放到我面前,它坚硬、透明、压力强大。真讨厌。
吉本芭娜娜《白河夜船》,徐静波译
上海译文出版社
精彩点评:
最好吃的鸡蛋灌饼不干了:每次抬头,都为那种原始神秘而宁静的力量震动。星星是怎样被刻上夜空的呢,镰刀一样的月亮,它拥有的皎洁也锋利无比,黑暗又是怎样将其包围的呢?
理论好难背:有一首叫《白河夜船》的歌也很不错,是歌手根据这部作品写的。
夜晚像橡皮筋一样无限延伸,没有尽头,无限甜美。而早晨却是无情的尖锐。那晨光好像要把某种物质摆放到我面前,它坚硬、透明、压力强大。真讨厌。
吉本芭娜娜《白河夜船》,徐静波译
上海译文出版社
精彩点评:
最好吃的鸡蛋灌饼不干了:每次抬头,都为那种原始神秘而宁静的力量震动。星星是怎样被刻上夜空的呢,镰刀一样的月亮,它拥有的皎洁也锋利无比,黑暗又是怎样将其包围的呢?
理论好难背:有一首叫《白河夜船》的歌也很不错,是歌手根据这部作品写的。