旅途寂寞贯穿古今春天,在这若厌山花简直遍地无处落脚的小山村,阿婆想必从多年前便数尽喀啷喀啷的马铃声,直至今日白发苍苍。
夏目漱石《草枕》,刘子倩译
江苏凤凰文艺出版社
精彩点评:
浇酒云满空:这版译得很让人神往,以前买了好多本送同学
Mournfulflowery:夏目的文字读起来真的舒服
泉-阿白:旅怀何处遣,铃落一枝花。
旅途寂寞贯穿古今春天,在这若厌山花简直遍地无处落脚的小山村,阿婆想必从多年前便数尽喀啷喀啷的马铃声,直至今日白发苍苍。
夏目漱石《草枕》,刘子倩译
江苏凤凰文艺出版社
精彩点评:
浇酒云满空:这版译得很让人神往,以前买了好多本送同学
Mournfulflowery:夏目的文字读起来真的舒服
泉-阿白:旅怀何处遣,铃落一枝花。