帕布莉卡人世间充满死缠烂打、心肠恶毒、小家子气，而且厚颜无耻的可憎小人。甚至有人连本来为何来到世间都不知道，而且那种人偏偏脸面特别大，似乎将承接浮世之风的面积特别多视为一种荣誉。五年十年的跟在别人屁股后面侦查，计算别人放了几个屁，自以为那就是人世。然后来到别人面前，也没人主动拜托就主动告诉人家说你放了多少多少个屁。如果是当面说，好歹还可以当做参考，可他偏偏要在你背后说你放了多少多少个屁。如果你骂他啰嗦，他反而说的更起劲。你越叫他闭嘴，他越要说。就算你说已经知道了，他还是要说你放了几个屁。而且还宣称那是处世的方针。方针因人而异。无须嚷嚷放了几个屁，默默拟定方案即可。会妨碍他人的方针最好打消念头，这是基本礼仪。如果不妨碍别人就无法拟定方针，我宁可将放屁作为我的方针。届时日本也气数已尽了吧。
夏目漱石《草枕》，刘子倩译
江苏凤凰文艺出版社
