《断头王后》书摘 - 她那时候还太年轻，不知道所有命运馈赠的礼物

她那时候还太年轻，不知道所有命运馈赠的礼物，早已在暗中标好了价格。

Noch ist sie zu jung, um zu wissen, daß das Leben nichts umsonst gibt und allem, was man vom Schicksal empfängt, geheim ein Preis eingezeichnet ist.

《断头王后》（Marie Antoinette）
茨威格/Stefan Zweig
译者 李芳

精彩点评：
巨魔蓝梅梅：王者荣耀里的杨玉环也说了差不多的话，我肤浅了

这句话都用烂了

一祈情一：原来诡秘之主那句话出自这里吗（猜的

電氣墨水瓶：多年后，茨威格不会想到网友将他话语用烂的那个下午

英文版“she was still too young to know that life never gives anything for nothing, and that a price is always exacted.”