到了那一天,他们全都来了,那些要救我的人。他们以爱我来自娱,想通过我来珍视、尊重和认识他们自己。他们是多么盲目,多么神经质,又多么没有教养。
《铁皮鼓》DIE BLECHTROMMEL
君特.格拉斯GÜNTER GRASS
胡其鼎 译
Dann kommen sie, die mich retten wollen, denen es Spaß macht, mich zu lieben, die sich in mir schätzen, achten und kennenlernen möchten. Wie blind, nervös, wie unerzogen sie sind.
精彩点评:
Lheing:准备去支教,支教的孩子们会不会也这样想…
cey呜啦啦:大多数的同情并不善良。
shire雪丶:人情世故不過如此
死亡前刺激:真以为你们能好到哪里去嘛……
阮生f一声a:请不要混淆同情与爱怜,如果您不能将我当做一个可以面对自己生命中那些影子的人,又怎么能和我一起走入月光中呢?
http://mengqianxun.net/archives/175470/