我们的一切艺术只是补偿,只是对被浪费的生命、活力和爱欲的补偿。这份补偿勉强费力,代价还高出十倍。但其实并非如此。人们太高估感官愉悦了,将精神生活看作是对缺失的感官体验的补偿。然而,感官并不比精神更具价值,反之亦然。因为一切都是合一的,一切都同样美好。
《克林索尔的最后夏天》
赫尔曼·黑塞/Hermann Hesse
易海舟 译
天津人民出版社
精彩点评:
乩遇:在用精神想念的时候,更加渴望的是肢体的拥抱。而拥抱过后是更加精神享受的接吻吗?
“因为一切都是合一的,一切都同样美好。”
酒洒__西西弗斯:跟刚看的林语堂散文有点像呢