帕布莉卡“绝望的纯粹要义就是，”罗伯特·希尔施说，“没有愤恨。”
我用心地凝视着他。“而且没有懊悔，”他说，“这是另一面，它是没有未来的，只有当下。不再被希望所玷污。纯粹绝望的轻松平静，无欲无求的快乐。否则如何能忍受此岸的一切呢？”他敲了敲橱窗，橱窗后收音机和吸尘器闪闪发光。然后他笑了。“参与到贸易和买卖的平庸中去吧！但不要忘记，我们脚下的大地仍在震动。只有我们跟着一起震动，我们才能拯救自己。危险最大的时候莫过于自以为已经得救之时。起来战斗吧！”
《应许之地》 /Das gelobte Land
埃里希・玛丽亚・雷马克
ErichMariaRemarque
丁娜 译
精彩点评：
黜于：这就是人与人之间的差距吧，为什么你们总是能用最普通的文字说最诛心的道理。
