科尔姆·托宾《长冬》书摘

米盖尔想到他回家却一无所见，房子里空空荡荡的，父亲沉默不语，什么都做不了，没有坟墓可去，没有遗体可触摸，没有棺材可抬，周围的人没一句安慰的话，只有冰封的大地和可怕的不会融化的日子。

——科尔姆·托宾《长冬》
柏栎/译 ​​​​