他从与自身的争辩中创作文章,这赋予它们一种脱颖而出的诚挚与锋芒。他在小说中想要探索的那些自身的部分,正是我们大多数人想要隐藏的。此外他也在文风上用力甚勤,他关心如何写好一个句子,如何控制文章的旋律和音乐性。
——科尔姆·托宾《詹姆斯·鲍德温:肉体与魔鬼》(《黑暗时代的爱》)
柏栎/译
他从与自身的争辩中创作文章,这赋予它们一种脱颖而出的诚挚与锋芒。他在小说中想要探索的那些自身的部分,正是我们大多数人想要隐藏的。此外他也在文风上用力甚勤,他关心如何写好一个句子,如何控制文章的旋律和音乐性。
——科尔姆·托宾《詹姆斯·鲍德温:肉体与魔鬼》(《黑暗时代的爱》)
柏栎/译