[巴] 卡洛斯·德鲁蒙特·德·安德拉德《Sweet Home》

尽管生活最终是一部粗暴的罗曼史
我们活在报刊文章中对此一无所知。
但我们有无穷无尽的茶，以及烤吐司，
我的布尔乔亚开心茶。

Ora, afinal, a vida é um bruto romance
E nós vivemos folhetins sem o saber.
Mas surge o imenso chá com torradas,
Chá de minha burguesia contente.

[巴] 卡洛斯·德鲁蒙特·德·安德拉德《Sweet Home》/ 胡续冬译 ​​​