他把恐惧
洒在人民的脸上
把不满洒在反对他的人那一边。
他是个被废黜的国王。
Pôs o espanto
no rosto do seu povo
e o desgosto
no lado oposto do seu mando.
Era um rei deposto.
[巴] 马里奥·莎米埃《国王》
/赵德明译
他把恐惧
洒在人民的脸上
把不满洒在反对他的人那一边。
他是个被废黜的国王。
Pôs o espanto
no rosto do seu povo
e o desgosto
no lado oposto do seu mando.
Era um rei deposto.
[巴] 马里奥·莎米埃《国王》
/赵德明译