[葡]索菲娅•安德雷森《驱散》

驱散盘旋于你发上的云朵，
驱散掳走你目光的飞鸟，
驱散比石头更沉重的梦魇。

哪怕我的表情刺穿你的孤独，
让你滚落尘埃，
哪怕我的声音烧灼你呼吸的空气，
让你的双眼再不能把我凝视，
因为我来了，这是你看我的时刻。

[葡]索菲娅•安德雷森《驱散》姚风 | 译