帕布莉卡我看见博士老爷的书房灯还亮着，那橙光在八月的静谧里闪烁，就像圣徒的长明灯一样缓慢燃烧，我感觉很好，我感觉到自己是永恒的，我感觉到幸福，因为时间似乎永远停滞了，没有人会死亡。到了早上橙光熄灭了，拖拉机开始工作，就像死亡恢复了存在
(以及，比死亡更可怕的，时间)
[葡🇵🇹] 安东尼奥·洛博·安图内斯《审查官手记》王渊丨译
精彩点评：
Emma44547：写得好！（但有点疑惑……「我感觉到幸福，因为时间似乎永远停滞了，没有人会死亡」这里的逻辑感觉死亡是重点，这样后来“时间比死亡更可怕”的力度就被削弱了，感觉呼应方面能处理得更好一点……）
剧本风吹雨淋：其实不必在意逻辑啊，这段话在形容一种幸福，极致的幸福就像时间停滞，你当即死去了一样。极乐是你感觉到了死亡的感觉。
